Jeudi 13 Juin 2013 aux alentours de 18h, un jet privé s'est écrasé dans un hangar de l'aéroport de Chino en Californie. En effet, l'avion qui effectuait un test moteur au sol a frachi les cales qui étaient censées le retenir et a continuer sa course dans un hangar. Les méchaniciens impuissants n'ont pu que regarder le bombardier rouler sans pilote et s'encastrer dans un batiment heureusement inoccupé au moment de l'accident.
On June Thursday 13th 2013 at almost 6pm, a private jet crashed into an hangar at Chino airport, California. Indeed, the aircraft which was undergoing an engine test on the ground jumped over the blocks which was supposed to keep it and kept on dashing into a building fortunately unoccupied at the moment of the crash.
Il n'y eu aucun blassé mais la zone autour du lieux de l'accident a été évacuer par crainte d'un départ de feux. les secours sont intervenus et la FAA a ouvert une enquête.
There were no injured person but the area around the place of the crash was evacuated for fear of a starting fire. The rescue services intervened and the FAA began an investigation.
/https%3A%2F%2Fassets.over-blog.com%2Ft%2Fcedistic%2Fcamera.png)