Ces temps-ci, un hélicoptère équipée d'une antenne survole la Martinique à basse altitude afin d'étudier les sols de l'île. En effet, le BRGM (Bureau de Recherches Géologiques et Minières) mène cette opération appelée "Martem" leurs permet de récolter des informations en magnétismes et en électromagnétisme vis-à-vis des sols à plus de 200 mètres de profondeur.
In recent days, an helicopter equipped with an antenna overflies Martinique low-flying in orter to study islands' soils. Indeed, the BGRM (Mining and Geological Research Department) leads that operation called "Martem" which enables them to collect informations about magnetism and electromagnetism vis-à-vis of the soils at more than 200 depth meters.
L'hélicoptère volera en suivant des lignes droites espacées entre-elles de 200 à 400 mètres et à quelques dizaines de mètres d'altitude. On peut l'apercevoir à l'aéroport Aimé Césaire : il est généralement stationné sur la zone de fret, près de la tour de contrôle.
The helicopter will fly following straight lines spaced with each other of 200 to 400 meters and at some dozens meter of altitude. You can see it at the Aimé Césaire International airport : it's generally parked on the cargo zone, near the control tower.
/https%3A%2F%2Fassets.over-blog.com%2Ft%2Fcedistic%2Fcamera.png)